艾维诺伊州报告Q2,2013年净收入为145万美元"$0.05"每股和现金流量为2,343,377美元"$0.09" PER SHARE

艾维诺伊州 Silver和Gold Mines Ltd.(ASM:Tsx.v,ASM:纽约证券交易所 - MKT;“Avino” or “the Company”) 很高兴地报告其截至2013年6月30日止末第二季度的财务业绩。除非另有说明,否则所有财务信息按IFRS编写,所有美元金额都表示在加拿大美元。本新闻稿中的信息应与公司一起阅读’截至2013年6月30日的三个月和截至2013年6月30日和相关的管理讨论和分析(“MD&A”)可在公司上提供’s website at www.gxxljypx.com.和under the Company’Sedar上的档案 www.sedar.com..

“我们很高兴地报告我们的Q2收益 2013年,我们的三季度商业生产在我们的San Gonzalo矿。我们的财务业绩尤其符合金属价格下降的环境和当前市场的不确定性,”陈述马尔科姆戴维森,首席财务官。“我们的团队继续控制和管理运营成本,这些运营成本导致平均现金运营成本为11.72美元,每年截至2013年6月30日止六个月的1,535,280美元的净收益。”

Q2 2013财政和业务亮点 1

  • 本季度报告的收入为4,951,952美元
  • 矿山营业收入$ 2,338,399
  • 一般和行政费用957,206美元
  • 收入税前收入1,532,301美元
  • 收益为1,447,301美元
  • 每股收益–基本并摊薄$ 0.05
  • 处理矿石Q2 2013年是19,988吨
  • 银盎司为Q2销售 2013 was 161,852
  • 黄金盎司为Q2销售 2013 was 751
  • 每个等价银盎司的合并现金费用为11.72美元
  • 2013年6月30日的Ore Stockpile和浓缩库存价值为708,173美元

_____________________________

1本新闻稿尚未向比较期介绍,因为比较信息不可用,也没有与公司在可比季度的勘探阶段相关。本新闻稿中的信息应与公司一起阅读’截至2013年6月30日止六个月的未经审核综合综合临时财务报表和相关的管理讨论和分析(“MD&A”).

销售额的现金成本每银相当盎司

下表提供了根据综合财务报表的销售成本对销售的现金成本,同等盎司的现金成本:

 
截至2013年6月30日止三个月
截至2013年6月30日止六个月
 
San Gonzalo
历史性的库存
全部的
San Gonzalo
历史性的库存
全部的
销售成本(如报道)
$ 2,231,648
$ 381,905
$ 2,613,553
$ 4,680,805
$ 381,905
$ 5,062,710
耗尽和贬值
(330,984)
(7,313)
(338,297)
(574,690)
(7,313)
(582,003)
现金生产成本
1,900,664
374,592
2,275,256
4,106,115
374,592
4,480,707
卖了银盎司
161,852
18,277
180,130
285,019
18,277
303,296
卖了金盎司
751
154
905
1,226
154
1,380
AG:AU比率2
61.14:1
61.14:1
61.14:1
57.21:1
57.21:1
57.21:1
银等效盎司sold
207,798
27,698
235,496
355,168
27,093
382,261
每EAG盎司直接现金成本3
$ 9.15 
$ 13.52 
9.66美元 
11.56美元 
$ 13.83 
11.72美元 

下表规定了每个银币持续的临时财务报表的销售成本的和解,每年持续的每年持续的盎司盎司销售:

 

 
截至2013年6月30日止三个月
截至2013年6月30日止六个月
 
San Gonzalo
历史性的库存
全部的
San Gonzalo
历史性的库存
全部的
销售成本(如报道)
$ 2,231,648
$ 381,905
$ 2,613,553
$ 4,680,805
$ 381,905
$ 5,062,710
耗尽和贬值
(330,984)
(7,313)
(338,297)
(574,690)
(7,313)
(582,003)
现金生产成本
1,900,664
374,592
2,275,256
4,106,115
374,592
4,480,707
经营和行政费用
791,369.
165,836.
957,205.
1,943,273
165,836.
2,109,109
折旧
(142)
(30)
(172)
(314)
(30)
(344)
股票付款
(179,753)
(37,669)
(217,422)
(461,666)
(37,669)
(499,335)
现金运营成本
2,512,137
502,730.
3,014,867
5,587,407
502,730.
6,090,137
银等效盎司sold
207,798
27,698
235,496
355,168
27,093
382,260
全面维持现金成本每EAG盎司3
$ 12.09 
18.15美元
12.80美元
15.73美元
18.56美元
15.93美元

_____________________________

2银等效盎司“EAg”由盎司的盎司盎司数量加上盎司盎司的盎司数量乘以平均点黄金价格与平均点白银价格相应期间。

3每吨现金成本和每吨的总生产成本是采矿企业开发的措施,以提供可比标准;但是,没有保证我们对这些非IFRS措施的报告类似于其他矿业公司报告的报告。每盎司的总现金成本和每吨总生产成本是本公司使用的措施管理和评估公司的经营业绩’S采矿业务,并广泛报道银矿和金矿产业作为表现的基准,但除IFRS措施外,还没有披露标准化的含义。

公司管理层认为是该公司’■控制每银白盎司的现金成本的能力是其关键性能司机之一,影响公司’■业务的财务状况和结果。实现低银生产成本基础使公司即使在商品价格下跌期间也能保持盈利,并在回应不断变化的市场条件方面提供了更大的灵活性。此外,有利可图的运作导致产生积极的现金流量,然后改善公司’金融状况。

为了便于更好地了解公司按公司计算的这一措施,每银盎司和公司的现金成本之间的详细和解’■公司报告的销售成本’提供了综合收益(亏损)的浓缩合并中期陈述。

外表

公司’2013财年的首要焦点是提高和加强运营效率和管理圣冈罗矿业运营的成本。

管理层仍关注以下关键目标:

  1. 通过降低运营成本和提高效率,提高San Gonzalo的利润挖掘业务;
  2. 使用新电路增加轧机吞吐量(“Circuit 2”)在2013年4月在线上网。见2013年4月29日的新闻发布;
  3. 开发2014年矿产生产的野生矿山;
  4. 继续审查并制定计划从历史培训业务(2012年发布的豌豆)处理氧化尾矿资源;
  5. 继续探索物业的区域目标,考虑收购机会。

艾维诺伊州

成立于1968年,阿维诺’S使命是通过墨西哥杜兰科附近的历史性艾诺历史的有利有机增长来创造股东价值。我们致力于在环保和成本效益的方式中管理所有业务活动,同时为我们运营的社区的福祉做出贡献。

代表董事会

“Malcolm Davidson”
________________________________
马尔科姆戴维森
首席财务官

安全港声明 - 此新闻发布包含“前瞻性信息” and “前瞻性陈述” (together, the “前瞻性陈述”) within the meaning of applicable securities laws and the United States Private Securities Litigation Reform Act of 1995, including our belief as to the extent and timing of various studies including the PEA, and exploration results, the potential tonnage, grades and content of deposits, timing and establishment and extent of resources estimates. These 前瞻性陈述 are made as of the date of this news release and the dates of technical reports, as applicable. Readers are cautioned not to place undue reliance on 前瞻性陈述, as there can be no assurance that the future circumstances, outcomes or results anticipated in or implied by such 前瞻性陈述 will occur or that plans, intentions or expectations upon which the 前瞻性陈述 are based will occur. While we have based these 前瞻性陈述 on our expectations about future events as at the date that such statements were prepared, the statements are not a guarantee that such future events will occur and are subject to risks, uncertainties, assumptions and other factors which could cause events or outcomes to differ materially from those expressed or implied by such 前瞻性陈述.

等因素和假设包括一般经济状况,黄金,白银和铜价的影响,政府当局不断变化的外汇汇率和行动,与法律诉讼相关的不确定性以及在准备期内的谈判和误导。 - 信息。此外,已知和未知的危险因素可能导致我们的实际结果,绩效或成就与前瞻性陈述所表达或暗示或暗示的任何未来结果,表现或成就不同。已知的风险因素包括与项目开发相关的风险;需要额外的融资;与采矿和矿物加工相关的运营风险;金属价格的波动;题目;与国外业务有关的不确定性和风险;环境责任索赔和保险;依赖关键人员;某些其他项目的某些官员,董事或启动子的利益冲突的可能性;没有股息;货币波动;竞赛;稀释;我们普通股价和体积的波动性;美国投资者的税务后果;和其他风险和不确定性。虽然我们已经尝试确定可能导致实际行动,事件或结果与前瞻性陈述中描述的实际行动,事件或结果不同的重要因素,但可能有其他因素导致行动,事件或结果不如预期,估计或预期。由于实际结果和未来事件可能与在此类陈述中预期的那些情况下,实际结果和未来事件可能会有准确,因此无法保证。因此,读者不应将不必要的依赖性依赖于前瞻性陈述。除非在适用证券法下,我们不义务更新或更改任何前瞻性陈述。

向美国投资者的警告说明 - 根据加拿大证券法的要求,根据加拿大证券法的要求制定了此处的信息,并根据美国证券法的要求进行编制。特别是,这个术语“resource”不等同于这个术语“reserve”。证券交易所委员会’s (the “SEC”)披露标准通常不允许包含有关的信息“测量矿产资源”, “表示矿产资源” or “推断矿产资源 ”或不构成的矿物沉积物中的矿化量的其他描述“reserves”通过SEC标准,除非该信息需要由本公司的法律披露’统一或其证券交易的管辖权的管辖权。美国投资者也应该了解这一点“推断矿产资源 ”对其存在和对其经济和法律可行性的巨大不确定性具有大量不确定性。披露“contained ounces”在加拿大法规下允许披露;但是,SEC通常只允许发行人报告不构成的矿化“reserves”通过SEC标准,如吨位和等级,不参考单位措施。

TSX Venture Exchange也没有其调节服务提供者(如该术语在TSX Venture交易所的政策中定义)接受此版本的充分性或准确性的责任。

订阅我们的电子邮件列表

* indicates required